| Sophie's profileAt the Goddess of the Mu...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
May 19 Un peu de blablaBonjour à tous ! Comme vous l'avez sûrement remarqué en voyant le journal très intime de SamSagace Gamegee, je me suis souvenue que j'avais un espace personnel, gentiment alloué par Windows Live. Espace perso où je pouvais raconter plein de bêtises, de trucs qui ne feront pas avancer le monde vers des jours meilleurs, ni ne vous grandiront sur le plan intellectuel, loin s'en faut. Il s'agit donc là d'un n-ième retour, comme il y en aura probablement d'autres. Le dernier message (à part le secret diary de Sam) date tout de même du 2 Décembre dernier ! (c'était le mois des cadeaux) Pfiou ! Il était temps que je revienne polluer cet endroit. J'espère en tous cas que vous aurez la traduction du journal très intime de Gandalf le Gris avant 5 mois... Mais cela, je ne peux le garantir. Ce sera la suprise (ou pas).Il faudrait que je fasse un peu plus d'efforts pour trouver des trucs à raconter ici. Car, d'une part les Very Secret Diaries ne vont pas durer éternellement (même à raison de un tous les 5 mois) et, d'autre part, il faut bien combler les trous entre deux traductions tout de même ! Au fur et à mesure que j'écris des messages de retour, j'ai de moins en moins de choses à dire dedans. Et c'est bien normal vu que je ne voudrais pas faire trop de redondances avec les précédents messages de retour... Déjà que je suis une vraie radoteuse, ce serait dommage d'accentuer encore plus le trait hihi ! Je vais donc m'arrêter là et reprendre d'autres occupations avant de trouver quoi raconter dans un nouveau billet trépidant et intellectuel. A bientôt ! (normalement) May 18 Le journal très intime de SamSagace GamgeeJour 1 : Frodon poignardé par une lame de Morgul. Oh non ! a crié Pippin. J'ai dit à Pippin que tout irait bien, parce que M. Frodon était bien trop chaud pour être mort. J'ai dit ça tout fort ? Jour 3 : J'ai suivi M. Frodon à Rivendell où les Elfes pourront le soigner. Gandalf m'a dit d'aider ce pauvre M.Frodon encore inconscient à sortir de ses vêtements sales. Alors je l'ai déshabillé et lui ai donné un bain. Et un autre. Et après encore un autre bain. Gandalf est arrivé et m'a dit que six bains suffisaient amplement SamSagace Gamgee. Ce sale vieux con n'a probablement pas pris de bain depuis le Second Age. Jour 4 : Je me demande s'il est temps de donner un autre bain à M. Frodon. Jour 5 : Les bains moussants des Elfes sont très jolis et très colorés. Gandalf n'est pas marrant du tout... *boude* Jour 6 : M. Frodon est réveillé ! Il a l'air d'aller bien, même s'il se demande pourquoi ses doigts sont tous fripés. J'ai décidé de ne pas lui dire pour tous les bains. Jour 7 : Espionné le Conseil d'Elrond. Frodon a proposé d'amener l'Anneau en Mordor. M. Frodon est si courageux, beau, grand et merveilleux ! Bon, d'accord, c'est possible qu'il ne soit pas si grand que ça. Jour 8 : En route pour le Mordor. Les autres membres de la Communauté sont tous très louches si vous voulez mon avis. Surtout Boromir. "J'apprends à Merry et Pippin comment combattre à l'épée." C'est manifestement un pervers-hobbitophile qui adore se rouler par terre avec des petits gars en short. Jour 9 : Aragorn est au moins aussi pervers que Boromir. Il est clairement attiré par M. Frodon. Je le tuerai s'il tente quoique ce soit. Jour 10 : Très sombre dans les Mines de la Moria. J'ai utilisé le plat de mon épée pour frapper Aragorn à chaque fois qu'il essayait de pincer M. Frodon dans le noir. Gandalf est tombé dans un trou sans fond. M. Frodon a dit quelque chose à propos d'un chapeau pointu, mais je n'ai pas compris l'allusion, vu que je suis un innocent jeune Hobbit de la Comté peu versé dans l'art des mots. Pippin dit que Legolas cherche à se trainer Gimli. Berk. Jour 15 : La Lothlorien est très jolie. L'Elfe blonde a totalement flashé sur M. Frodon. Pippin est d'accord. J'ai dit à Pippin que la différence de taille rendait toute relation impossible. Pippin a répondu que M. Frodon pouvait monter sur des échasses. Je déteste Pippin. Jour 22 : On part de la Lothlorien. Bye bye l'Elfe collante. Je suis pas certain d'où nous allons exactement, mais ça doit avoir un rapport avec l'eau puisqu'on nous a donné des bateaux. Peu m'importe tant que je partage le bateau avec M. Frodon. Jour 23 : Boromir a finalement arrêté de refouler son désir pour M. Frodon. Il s'est pris un rateau bien sûr (hourra !) mais pas avant de s'être donné en spectacle. Il clame qu'il essayait de prendre l'Anneau pour diriger le monde et terrasser le Mal. Mais nous savons tous que c'est un gros mensonge n'est ce pas. Jour 24 : Boromir a été tué par des Orcs. Je savais bien que les Orcs étaient bons à quelque chose. Frodon s'en va pour le Mordor. Il m'emmène, hourra ! M. Frodon a besoin de reprendre courage car il avait l'air inexplicablement navré de dire au revoir à Gimli. De même qu'il déprimait et clamait qu'il était à présent sûr de mourir vierge au milieu des terres stériles du royaume du Seigneur Ténébreux. On verra bien à propos de ça... |
|
|
